sharp

do diesis

sharp

(ʃaːp) adjective1. having a thin edge that can cut or a point that can pierce. a sharp knife .skerpقاط ِ ع ، حادизостренafiadoostrýscharfskarp ; spidsκοφτερός, μυτερόςafilado, puntiagudoteravتيزteräväaiguisé; pointuחדप ै न ा, त े ज, त ी क ् ष ् ण, च ो ख ाoštar, bridakélestajambeitturaguzzo, affilato鋭い날카로운aštrusasstajamscherpkvass, skarp ; spissostryتیرهafiadoascuţit ; tăiosострыйostrýosteroštarskarp, vassแหลมคมkeskin鋒利的 ， 尖的гострий, гострокінцевийتیز دھاردارsắc, nhọn, bén锋利的 ， 尖的having a thin edge that can cut or a point that can pierce .2. (of pictures, outlines etc) clear and distinct. the sharp outline of the mountain .skerp, duidelikواض ِ ح وبار ِ زясенnítidoostrýdeutlichskarpσαφής, ξεκάθαροςdefinido, nítido, marcadoselge ( jooneline )واضحselkeänetברורस ् पष ् टjasan, bistarélesjelasskarpurnitidoはっきりした뚜렷한ryškusass ; izteiktsjelasscherpskarp, tydeligostryواضحnítidoclar, dis ­ tinctчёткийvýrazný, zreteľnýosteroštarskarp, tydligช ั ดเจนbelirgin輪廓鮮明的виразний, чіткийہموار پہلوؤں یا خطوط پر مشتملrõ ràng, rõ nét轮廓鲜明的( of pictures, outlines ) clear and distinct .3. (of changes in direction) sudden and quick. a sharp left turn .skerpف ُ جائي و َ سريعрязъкsúbitoostrýscharfbratαπότομος, γρήγοροςbrusco, repentino, súbitoäkilineسريع و ناگهانيjyrkkäbrusqueחדअच ा नकnagao, oštaréles ( kanyar )tajamkrappurbrusco急な급격한staigusstraujštajamscherpbrå, skarpostryپه چټكه او ناڅاپه ډولsúbitobruscрезкий, крутойostrý, prudkýosteroštraskarp, tvärท ั นท ี ท ั นใดanî突然快速的крутий, різкийاچانک موڑthình lình, bất thần急转的( of changes in direction ) sudden and quick .4. (of pain etc) keen, acute or intense. He gets a sharp pain after eating .skerp, intensم ُ ب َ ر ِ ّ ح ، حادсиленagudosilnýheftigstærkοξύς, έντονοςagudo, fuerteäge, teravهوشيارteräväviolentחו ֹ ד ֵ רत े जoštarmetszőakutsár, nístandiforte, acuto激しい격렬한aštrusass ; spējšmencucuk-cucukscherpskjærende, sterkostryځیرکagudoviolentострыйsilnýosteroštarhäftig, svårฉ ั บพล ั นşiddetli, keskin劇烈的 ( 痛等 )різкий ; пронизливийاچانک ، شدیدbuốt, nhói剧烈的 （ 痛等 ）( of pain ) keen, acute or intense .5. (often with with) severe. Don’t be so sharp with the child ! ;She got a sharp reproach from me .ergeقاسٍязвителенseveropřísnýhartstrengσοβαρός, αυστηρόςseverokarmسخت و جديkärkeväsévèreחריףत ी क ् ष ् णoštar, osoranszigorúkerasharðurseveroきびしい심한žiaurus, smarkusass ; bargsbengkengscherpstreng, hardsrogiسختseveroseverсуровый, резкийprísnyostergrubsträngร ุ นแรงsert嚴厲的суворий, жорстокийشدیدchỉ trích nóng bức严厉的) severe .6. alert. Dogs have sharp ears .wakkerي َ ق ِ ظ ، م ُ ت َ ي َ ق ِ ّ ظостърagudojemnýscharfskarpοξυδερκής, ευαίσθητοςagudoerkتيزبينtarkkafinחדप ै न ाbudanéles ( fül )tajamskarpur, næmurfine鋭敏な예리한geras, budrusmodrs ; ar asu dzirdi / redzipekascherpskarp, spissostry, czujnyتيز بينagudofinтонкий, острыйostrý, bdelýosterdobrog sluhaskarpไวkeskin機警的спостережливийتیزthính, tinh, nhạy机警的alert .7. shrill and sudden. a sharp cry .skerpف ُ جائي وحادпронизващestridentepronikavýschrillskingrendeδιαπεραστικός και ξαφνικόςrepentino, súbitolõikavتيز و زيرviiltäväperçantצורםत े जvrištaverősmelengkingskerandi, hvelluracutoかん高い날카로운veriantis, šaižusspalgs ; griezīgsnyaring dan tiba-tibaschelskingrende, skarpprzeraźliwyتیرهestridenteascuţitпронзительныйprenikavýrezekoštargenomträngande, gällเส ี ยดแทงtiz剌耳的різкий, пронизливийاچانک اور پتلی آوازthe thé剌耳的shrill and sudden .8. of a musical note, raised a semitone; too high in pitch. F sharp ;That last note was sharp .te hoogحاد ُ ّ الن َ ّ غ َ م َ هмного високsustenidoo půltón zvýšený ; příliš vysokýhoch, erhöhtmed kryds for ; falskδίεσηdesafinadodiees, pisut kõrgeزيرتر ؛ نيم پردهylävireinendiésé ; trop hautד ִ יא ֶ זस ा म ा न ् य स ् वर स े ऊ ं च ाpovišen ( ton )fél hanggal felemelt ( pl. Fisz-dúr )terlalu tinggiof hár ; hækkaður um hálftóndiesis半音高い반음 높은, 너무 높은paaukštintas pustoniu ( su diezu )pustoni augstāks ; atzīmēts ar diēzusyapkruis, te hoog( note ) med kryss ; falsk, for høypodwyższony o pół tonu, za wysokiنیم پردهsustenidodiez ; prea înaltдиезный, взятый на полтона вышеo poltón zvýšený ; príliš vysokýzvišanpovišenhöjd en halv ton, en halv ton för högดนตร ี ส ู งกว ่ าระด ั บปกต ิdiyez, yarım ton yükseltilmiş( 音符 ) 升半音的 ， 音高過高的підвищений на півтону ; діезнийاونچے سر کی آوازthăng, cao nửa cung（ 音 ） 升半音的 ， 音偏高的of a musical note, raised a semitone ; too high in pitch . adverb1. punctually. Come at six ( o’clock ) sharp .stiptelikبالض َ ّ ب ْ ط ، تماما ًточноem pontopřesněgenaupræcistακριβώςen puntotäpseltسر وقتtasanpileבמדויקठ ी कtočnopontosan, pontbantepatstundvíslegain puntoかっきり정확히lygiaiprecīzi ; tiešitepatpreciespresispunktوخت پيژندونكى ، پرقول او وعدې ټينګem pontofixточноpresnetočnotačnopå slaget, prickตรงเวลาtam, dakikası dakikasına( 時間 ) 整點точно, пунктуальноبالکل عین وقت پرđúng正点 （ 指时刻 ）punctually .2. with an abrupt change of direction. Turn sharp left here .skielikف َ جأة وبصورة ٍ حاد َ ّ هрязкоde repenteostřescharfskarptαπότομαbruscamenteäkkiناگهانjyrkästitout à faitפתאומיत ी ख ाoštroélesen ( balra stb. )tajamsnögglega, skarpt( di colpo )急に급격히staigiaistraujitajamscherpskarptostroناڅاپیde repentebruscкрутоostro, prudkonaglonagloskarpt, tvärtห ั กม ุ มaniden急轉різко, крутоاچانک تیز موڑbất thần, bất ngờ急转with an abrupt change of direction .3. at too high a pitch. You’re singing sharp .te hoogب ِ ن َ غم َ ة ٍ حاد َ ّ هфалшивоfora de tompříliš vysokozu hochfalsktσε υψηλό τόνοdemasiado altoliiga kõrgeltاوجylävireisesti

trop haut

ש ַ ׁ ר ג ָ בו ֹ ה מ ִ ד ַ יस ा म ा न ् य स ् वर स े ऊ ं च ी आव ा जprevisoko ( pjevati, svirati )hamisan ( kissé magasan )terlalu tinggiof hátt( troppo alto )半音高く너무 넢게per aukštaipar augstusumbang tinggite hoogfalskt, for høytza wysokoاوجfora de tomprea susслишком высокоpríliš vysokoprevisokopovišenoför högtเส ี ยงส ู งdiyezden, bir üst perdeden音高過高地у надто високому тоніبہت اونچا سرcao quá độ cao đúng音偏高地at too high a pitch . noun1. a sharp note. sharps and flats .kruisن َ غ ْ م َ ة موسيقي َ ّ ه حاد َ ّ هфалшив тонsustenidokřížekdie Erhöhungkrydsnodeψηλή νόταsostenidodieesiga nootزنندهkorotettu nuottidièseד ִ יא ֶ זस ा म ा न ् य स ् वर स े ऊ ं च ाnota povišena za pola tonakereszt ( zenei jel ), emelés ( fél hanggal )nada tinggihækkaður tónndiesis半音高い音높은 음diezasdiēzssumbang tinggikruisnote med kryssnuta z krzyżykiemوهوونکیsustenidodiezдиезkrížikzvišan tonpovišena notaförtecken, höjd tonเส ี ยงส ู งdiyez升高半音звук, підвищений на півтонаبلند اور چڑھا سرnốt thăng升号 ， 升半音a sharp note .2. a sign (#) to show that a note is to be raised a semitone. halftoontekenعلامة ( ) ل ِ ت ُ شير الى إرتفاع الن َ ّ غ َ م َ هмуз. диезsustenidokřížekdas Kreuzkrydsδίεσηsostenidodieesimärkديزkorotusmerkkidièseס ִ ימ ָ ן ד ִ יא ֶ זस ं क े त क ि आव ा ज स ा म ा न ् य स ् वर स े ऊ ं च ी ह ोpovisilicakereszttanda #kross, hækkunarmerkidiesisシャープ記号올림표 ( # )diezasdiēzssyapkruis) ` } } kryss ( { { kryss } } )krzyżykد لمبر علامهsustenidodiezзнак диезаkrížikvišajpovisilicakorsเคร ื ่ องหมายเส ี ยงส ู งdiyez işareti升半音記號діезانوچے سر کو ظاہر کرنے کی علامتdấu thăng升半音a sign ( # ) to show that a note is to be raised a semitone .ˈsharpen verbHe sharpened his pencil .skerp maakي َ ش ْ ح َ ذ ، ي َ ب ْ ريподострямafiarořezat, naostřitspitzenslibe ; spidseξύνω, τροχίζω, ακονίζωafilar, sacar punta ateritamaتيزتر شدنteroittaaaiguiserל ְ ח ַ ד ֵ דत े ज. त ी ख ाnaoštriti, zašiljiti( ki ) hegyezmeruncingkanskerpa, brÿna ; yddaaguzzare鋭くする날카롭게 하다drožti[ ] asinātmenajamkanslijpenkvesse, spisseostrzyćتېره كول : تېره كېدلafiara ascuţiточить, заострятьzastrúhať, naostriťšilitinaoštritivässa, skärpa, slipaทำให ้ คมsivriltmek削尖 ， 變尖гострити, загострюватиتیز کرنا یا ہوناlàm cho sắc削尖to make or grow sharp .ˈsharpener nouna pencil-sharpener .skerpmakerآلة الس َ ّ ن ، م ِ ب ْ راهострилкаafiadeiraořezávátko ; brusder Spitzerslibemaskine ; blyantspidserξύστρα, ακόνιsacapuntasteritajaتيز كنندهteroitinaiguisoirמחדדप े ं स ि ल छ ि लन े क ा य ं त ् रšiljilo, oštrilohegyezőalat peruncingskerpir, brÿni ; yddaritemperamatiteとぐ道具깎는 ( 가는 ) 기계drožtukaszīmuļu asināmaispengasahslijperblyantspisser, knivsliperprzyrząd do ostrzeniaتیره کوونکیafiadeiraascuţitoareточилкаstrúhadlo ; brúsšilčekoštrač[ penn ] vässareท ี ่ เหลาkalemtıraş; bileyici磨削工具 ( 如削鉛筆機 )точилка ; гострильний верстатپینسل تیز کرنے کا آلہdụng cụ mài gọt磨削器 ， 削刀an instrument for sharpening .ˈsharply adverba sharply-pointed piece of glass ;The road turned sharply to the left ;He rebuked her sharply .skerp, streng, ergب ِ ح ِ د َ ّ هрязкоde maneira agudaostřescharfskarptαιχμηρά, απότομαbruscamente, repentinamenteteravalt, äkkiبه تنديterävästibrusquementב ְ ּ צו ּ ר ָ ה ח ַ ד ָ הत ी क ् ष ् णत ा स े, प ै न ा पनoštroélesensecara tajamsnögglega, skarplega, harkalegabruscamente; nettamente鋭く날카롭게aštriai, smailai, staigiaiasi ; strauji ; bargidengan tajamscherpskarpslipt; skarptostroپه تېره ډول ، په چابكۍ ، په چټكۍde maneira agudabruscостро; резкоostroostrooštrovasst, skarpt, strängtอย ่ างแหลมคมsert; keskin尖銳地 ， 急劇地гостро ; різкоاچانک ، تیزي سےsắc, nhọn, nhạy锐利地 ， 急剧地in a sharp manner .ˈsharpness nounskerpheidح ِ د َ ّ هостротаagudezaostrost, špičatostdie Schärfeskarphedαιχμηρότητα, δρίμυτηταagudeza, brusquedad, nitidez, severidadteravusتيزيterävyysnettetéחדות, חריפותत ी क ् ष ् णत ाoštrina, britkostélesség, hegyességketajamanskarpleikiacutezza; nettezza鋭さ날카로움aštrumasasums ; straujums ; bargumsketajamanscherpteskarphet, spisshetostrość, bystrośćتېره والى : چټكتيا ، ځيرك تياagudezaclaritateострота; резкостьostrosť ; špicatosťostrinaoštrinaskärpaความแหลมคมkeskinlik, sivrilik鋒利гострість ; різкістьتیزی ، نکیلاپنđộ sắc, độ nhọn锋利sharp practiceoneerlikheidخ ِ داع ، غ ِ ش ، خ ِ يان َ هизмамванеdesonestidadečachrydie Gaunereiufine forretningsmetoderκομπίνα, κατεργαριάmañas, tejemanejes, chanchullosriukalikkusكلاه شرعيepärehellisyysprocédés malhonnêtesע ִ יסו ּ ק מ ְ פו ּ ק ְ פ ָ ּ קब े इम ा न ी य ा ध ो ख ा धड ़ ीtrikovi, nepošteni postupcicsaláspenipuanóheiðarleiki, svindlintrallazzo, ずるさ사기 행위sukčiavimasblēdība ; krāpšanaketidakjujuranoneerlijke praktijkenuærlighet, juksoszustwoد لمبر علامهdesonestidadetrişareмошенничествоmachináciesleparijanepoštenjefula knepความคดโกงşüpheli iş欺詐шахрайство, махлярствоدھوکے کی چالیںthủ đoạn vô lương欺诈dishonesty or cheating .ˌsharp-ˈwitted adjectivea sharp-witted boy .intelligentحاد الذ َ ّ كاءс остър умvivobystrýaufgewecktbegavet ; vågenεύστροφοςperspicaz, vivonutikasزيركterävä-älyinenvifפיקחक ु श ा ग ् रब ु द ् ध िoštroumanéles eszűcerdikskarpurarguto鋭い총명한aštraus protoapķērīgs ; apveltīts ar asu prātucerdik dan pekascherpzinnigslagferdig; rask i oppfatningenbystryځیرکvivovivaceпроницательный ; остроумныйbystrýbistroumenoštroumanskarpsinnig, bitande kvickป ั ญญาไวkeskin zekâlı機靈的проникливий ; з метким розумомذہین ، ہوشیارnhanh trí机智的intelligent and alert .look sharpBring me the books and look sharp ( about it ) !maak gouأس ْ ر ِ ع حالا ! إس ْ ت َ ع ْ ج ِ لбързамdespachar-sepospíšit simach ´ schnelllad det gå lidt hurtigtκάνω γρήγορα, βιάζομαι¡ date prisa !, ¡ espabílate !tee kähku !سريع و محكمtoimia nopeastifaire viteל ְ ה ִ זד ַ ר ֵ זजल ् द ीpožuriti se ( s čim )siess !cepatvera snöggursbrigarsiすばやい서둘러라paskubėk ! greičiau !ātrāk ! ; veicīgāk !cepatopschietenvær rask! ; la det gå litt kvikt!sprężyć sięتند او محکمdespachar-sea se grăbi, a face ceva repede / rapidторопитьсяpoponáhľať sapa hitro !požuritisno ( raska ) på !ร ี บacele etmek, çabuk olmak趕快швидше ! ; жвавіше !تیزي سے کرنا

nhanh, mau

赶快to be quick or to hurry .

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Source: https://suachuatulanh.edu.vn
Category: Sharp