Biểu diễn khoả thân giữa London gây sốc – BBC News Tiếng Việt

19/04/2023 admin

Biểu diễn khoả thân giữa London gây sốc

5 tháng 8 năm nayNhóm nghệ sĩ Tân Tự Nhiên toả sáng bằng màn trình diễn khoả thân đầy ấn tượng vào thập niên 1980. Ảnh: Từ kho lưu trữ của nghệ sĩ Tân Tự NhiênChụp lại hình ảnh ,

Nhóm nghệ sĩ Tân Tự Nhiên toả sáng bằng màn trình diễn khoả thân đầy ấn tượng vào thập niên 1980. Ảnh: Từ kho lưu trữ của nghệ sĩ Tân Tự Nhiên

“Lặng người choáng ngợp” là phản ứng của khán giả trước buổi trình diễn của những nghệ sĩ theo trào lưu Tân tự Nhiên ở Nhà hát Opera Hoàng gia ở London, nghệ sĩ Wilma Johnson, một trong những thành viên sáng lập của nhóm này nói.

Nhóm bộc lộ một màn cổ vũ, trong tư thế trọn vẹn khỏa thân nhưng trên mình được trang điểm bằng những hình vẽ, và trên tay họ là những trái cầu bông đặc trưng của màn cổ vũ. Họ đã khiến cả khán phòng thấy sốc .Nhóm nghệ sĩ được diễn viên và biên đạo múa đồng thời là một vũ công ballet, Michael Clark, mời đến tham gia trong một sự kiện gây quỹ .Sự kiện này đã trở thành ký ức mê hoặc nhất của Johnson. ” Khi còn bé, tôi bị loại khỏi trường múa ballet vì quá vụng về, ” bà nói với Đài truyền hình BBC Culture. ” Vì thế, sự im re sững sờ trong Nhà hát Opera Hoàng gia thật tuyệt vời. “Nhóm nghệ sĩ Tân Tự Nhiên tỏa sáng bằng màn trình diễn khỏa thân miêu tả sự gián đoạn, cạnh tranh đối đầu, sự hỗn loạn và nhầm lẫn của dòng nghệ thuật và thẩm mỹ ngầm tại London suốt thập niên 1980 .Những màn trình diễn khỏa thân của họ làm người theo dõi kinh ngạc tại những câu lạc bộ, phòng triển lãm và rất nhiều nơi công cộng, nơi nhóm thường giật mình Open và ngay lập tức trình diễn theo kiểu ” du kích ” .Hoang dại, phá cách và đầy khiêu khích, nhưng những nghệ sĩ này từng sớm bị rơi vào quên lãng .Giờ đây, thẩm mỹ và nghệ thuật của họ đang được mày mò lại, và họ đã tái hiện buổi diễn ở Studio Voltaire, London .Cuộc trình diễn lồng phim và ảnh chụp vào phần màn biểu diễn trực tiếp, mặc dầu lần này họ không khỏa thân trọn vẹn .Nói chung, cuộc trình diễn của nhóm vui nhộn một cách kỳ lạ .

Vào năm 1984, nhóm biểu diễn tác phẩm thể nghiệm "Bơi và đi dạo" ngay trước Toà nhà Centrepoint ở trung tâm London. Ảnh: Từ kho lưu trữ của nghệ sĩ Tân Tự Nhiên

Chụp lại hình ảnh ,Vào năm 1984, nhóm màn biểu diễn tác phẩm thể nghiệm ” Bơi và đi dạo ” ngay trước Tòa nhà Centrepoint ở TT London. Ảnh : Từ kho tàng trữ của nghệ sĩ Tân Tự NhiênChristine Binnie cùng với chị gái Jennifer, và Wilma Johnson, là những người sáng lập nhóm, tái hiện cảnh ” ngư phủ và nàng tiên cá ” bên ngoài tòa nhà Centrepoint nổi tiếng ở ngay TT London .Bà nhớ lại cuộc trình diễn lôi cuốn rất nhiều sự chăm sóc, và trong số người theo dõi có cả công an : ” Chúng tôi trò chuyện với một công an trong vòng 10 phút, ở đầu cuối viên công an đó đã không bắt giữ mà chỉ nhu yếu chúng tôi mặc áo khoác vào. “Theo một luật định có từ thời Victoria đến nay vẫn còn hiệu lực thực thi hiện hành tại Anh, thì chỉ có đàn ông bị cấm phô diễn thân thể ở nơi công cộng còn phụ nữ thì không .Ba phụ nữ này cộng tác với một hội đồng phát minh sáng tạo to lớn ở London, trong đó có một số ít người đạt được thành công xuất sắc đáng quan tâm – như Michael Clark, nghệ sĩ Grayson Perry, ca sĩ Boy George, và những nhà làm phim Derek Jarman và John Maybury .Tỏa sáng hoàn toàn có thể là một từ chưa tương ứng lắm với nhóm những nghệ sĩ này, gồm những sinh viên trường thẩm mỹ và nghệ thuật, người từ những câu lạc bộ, nghệ sĩ trình diễn và những nam nghệ sĩ giả gái nằm trong nhóm phát minh sáng tạo ra trào lưu Tân Lãng mạn .Jennifer Binnie nói : ” Chúng tôi thuộc về đời sống phóng khoáng, và việc mở toang đời sống đó ra đã được cho phép chúng tôi làm được những gì chúng tôi từng trình diễn. Đó là cách chúng tôi bộc lộ êm ả dịu dàng của mình. “Sử dụng hình vẽ cơ thể và đạo cụ là bông cổ vũ, các nghệ sĩ biểu diễn hài hước ngay cả với những chủ đề nghiêm túc nhất trong kỷ nguyên của nữ quyền. Ảnh: Từ kho lưu trữ các nghệ sĩ Tân Tự NhiênChụp lại hình ảnh ,Sử dụng hình vẽ khung hình và đạo cụ là bông cổ vũ, những nghệ sĩ trình diễn vui nhộn ngay cả với những chủ đề trang nghiêm nhất trong kỷ nguyên của nữ quyền. Ảnh : Từ kho tàng trữ những nghệ sĩ Tân Tự NhiênKhỏa thân trọn vẹn nhưng lại vẽ trên khung hình là phong thái ba nữ nghệ sĩ theo đuổi đến mức cực đoan, gây sốc và kinh khủng .Đặc biệt Grayson Perry là thành viên chủ chốt của nhóm thời đó, và tham gia vào rất nhiều buổi trình diễn của phụ nữ, sau này đã miêu tả những nghệ sĩ Tân Tự nhiên là ” những người Bohemia thực thụ ” .

Ngôn ngữ cơ thể

Tất nhiên, ba nghệ sĩ theo đuổi lý tưởng của người Bohemia từ sớm .Với Christine, chuyến thăm Đức vào cuối thập niên 1970 là một trong những tia sáng bắt đầu của nguồn cảm hứng .” Những cô gái Đức giang hồ tắm nắng khỏa thân quanh hồ, trong khi đám dân chơi ở Anh khi nào trông cũng xanh đớt, mặc đồ đen và ru rú trong nhà. “

Chị em Binnie được cha mẹ là nghệ sĩ giáo dục từ bé và luôn tin vào phong cách “sống tự nhiên”. Ở nhà, tự do thể hiện luôn được khuyến khích, với đồ thủ công và thức ăn trồng tự nhiên trong cuộc sống hàng ngày.

” Tất cả chúng tôi đều yêu dấu hoạt động giải trí ngoài trời, ” Christine kể lại .Thời ấu thơ, hai chị em họ cũng tham gia hoạt động giải trí hướng đạo sinh, và niềm đam mê cắm trại bắt đầu sau đã theo họ đi vào những cuộc trình diễn theo phe phái Tân Tự nhiên, khi họ khỏa thân trình diễn một nghi thức nấu ăn với một cái nhà bếp gas du lịch .Christine Binnie, nghệ sĩ đồng sáng lập của nhóm, được Wilma Johnson chụp ảnh trong cuộc biểu diễn trước Bảo tàng Anh Quốc năm 1982. Ảnh: Từ kho lưu trữ các nghệ sĩ Tân Tự nhiênChụp lại hình ảnh ,Christine Binnie, nghệ sĩ đồng sáng lập của nhóm, được Wilma Johnson chụp ảnh trong cuộc màn biểu diễn trước Bảo tàng Anh Quốc năm 1982. Ảnh : Từ kho tàng trữ những nghệ sĩ Tân Tự nhiênMặc dù được thực thi một cách vui tươi và vui nhộn, có một điểm thực sự tráng lệ trong những cuộc trình diễn của những người phụ nữ này .” Đó là yếu tố tự do và biểu lộ khung hình phụ nữ theo cách thật tự nhiên, ” Christine nói .” Nhìn tổng quan, ba chúng tôi không tương thích lắm vì toàn bộ những cô gái khác trong buổi diễn được trang điểm rất kỹ càng, ăn mặc đẹp, và những người đàn ông ăn mặc rất thời trang và cực kỳ đẹp. Chúng tôi thì theo phong thái lộn xộn, cảm hứng hơn. Chúng tôi không cố làm thỏa mãn nhu cầu ai cả, và chúng tôi không tỏ ra gợi tình. Đây là sự tự do biểu lộ. “Nhóm nghệ sĩ cũng đối lập với 1 số ít góc nhìn không mấy dễ chịu và thoải mái của kỷ nguyên trào lưu nữ quyền .” Chúng tôi đặt câu hỏi liệu những nhà nữ quyền có thực sự khiến phụ nữ có thêm sức mạnh hay không, ” Jennifer nói. ” Trong thời cuối thập niên 1970 tới đầu thập niên 1980, chúng tôi không tương thích với những hình mẫu lý tưởng về nữ quyền – chúng tôi choàng khăn lông, sơn vẽ lên khung hình và chúng tôi vui tươi. “Chị em nhà Binnie kể từ đó đã trở thành thợ gốm, và Wilma Johnson giờ là ” một người tập trượt ván ” tại một bãi biển tự nhiên ở Pháp và đã viết một quyển sách tên Surf Mama, nói về cuộc sống của bà .Cả ba vẫn là bạn hữu thân thiện của nhau qua nhiều thập niên. ” Sức mạnh lớn nhất từ những việc chúng tôi làm, đó là chúng tôi chưa khi nào trình diễn đơn độc, ” Christine nói .” Chúng tôi luôn trình diễn cùng nhóm, việc này khiến chúng tôi dám mạnh dạn hơn và trở thành một nhóm đầy sức mạnh, và đó là một phần nguyên do khiến chúng tôi trở lại cùng nhau trong buổi màn biểu diễn này. “” Khi bạn là phụ nữ đến độ tuổi nào đó, bạn mở màn cảm thấy mình trở nên vô hình dung. Mọi người chẳng ai thèm chú ý quan tâm đến bạn. “Spencer Tunick với tác phẩm do 3.000 người tình nguyện khoả thân tạo ra. Ảnh: PAChụp lại hình ảnh ,Spencer Tunick với tác phẩm do 3.000 người tình nguyện khỏa thân tạo ra. Ảnh : PA

Đam mê khoả thân

Khỏa thân luôn gây sốc, khêu gợi hoặc khiến ta bật cười – như những người bị rách nát quần khi chơi thể thao hay những sự kiện công cộng từng gặp phải suốt nhiều thập niên qua .Những người theo chủ nghĩa tự nhiên và nghệ sĩ khỏa thân cũng thường bị coi là đối tượng người tiêu dùng chọc cười .Nhưng ngày càng có nhiều chủ đề khỏa thân được sử dụng trong những toàn cảnh khác nhau .Nghệ sĩ Spencer Tunick đã kiến thiết xây dựng những tác phẩm khác thường và sôi động bằng cách sử dụng hàng ngàn người mẫu khỏa thân .Tác phẩm gần đây nhất của ông là với 3.000 người tình nguyện khỏa thân với màu sơn xanh trên khung hình – trong một tác phẩm thẩm mỹ và nghệ thuật quy mô lớn trình diễn tại Hull khi nghênh đón năm Thành phố Văn hóa 2017 của nơi này .Trong khi đó, một chương trình truyền hình và thể nghiệm xã hội trên kênh Channel 4 của Anh, có tên ” Life Stripped Bare ” ( Cuộc sống trần truồng ), khám phá cách một nhóm người cởi bỏ quần áo, đồ vật trong suốt ba tuần .Ngoài ra, biểu tình khỏa thân hay bán khỏa thân vẫn là hình thức bộc lộ can đảm và mạnh mẽ .Chẳng hạn như, cuộc đạp xe khỏa thân toàn quốc tế World Naked Bike Ride là một trong những cuộc biểu tình ” ăn mặc tùy thích ” chống lại việc thiếu những tuyến đường bảo đảm an toàn cho người đạp xe .Và đương nhiên, ta hoàn toàn có thể nhắc tới nhóm những nhà hoạt động giải trí người Ukraine, nhóm Femen, và nhóm nhạc punk Pussy Riot của Nga, là những nhóm đều nổi danh với phong thái để ngực trần .Jessica Vaughan, người trình làng cho buổi trình diễn Tân Tự Nhiên, nói rằng những gì mà chị em Binnies và Johnson thực thi vào thập niên 1980 đã đi trước thời đại và thật không công minh khi không được lịch sử vẻ vang đề cập đến .” Có nhóm Femen và nhóm Pussy Riot, nhưng những nghệ sĩ Tân Tự nhiên trọn vẹn khỏa thân, họ chính là những người bứt phá số lượng giới hạn, ” bà nói với BBC Culture .” Và họ không được đại diện thay mặt đủ mức trong những năm 1980, hoàn toàn có thể vì tại trong những toàn cảnh mà họ Open thì đàn ông luôn đóng vai trò quan trọng hơn. Họ hành vi cùng với những nhân vật này nhưng theo cách trọn vẹn đối nghịch. Họ lộn xộn hơn, hỗn loạn hơn những người thường được gọi vui nhộn là Trường phái Tân Lãng mạn. “

Những người theo trường phái Tân Tự nhiên giờ đã phù hợp xu thế hơn, nếu không muốn nói là vẫn hơn, Jessica Vaughan nói.

” Tôi nghĩ giờ đây còn có nhiều áp lực đè nén hơn lên phụ nữ, buộc họ phải tuân theo những hình ảnh khung hình nhất định, trông có vẻ như trơn mịn, thướt tha và cạo sạch lông. Những người theo Tân Tự nhiên trọn vẹn đối nghịch. ““ Tôi không hề tưởng tượng thấy một phụ nữ khỏa thân theo cách khiêu khích đến vậy ở nơi công cộng. Mọi thứ đều bị truyền thông online và mạng xã hội thao túng và chỉnh sửa cho hoàn hảo nhất. “

” Thật vui nhộn khi được xem sự nguyên bản và ngẫu hứng khi họ đi ra ngoài kia và tận mắt chứng kiến những phản ứng mà họ gặp phải giữa đám đông. Đó là sự hồn nhiên và vui tươi của họ. ”

Alternate Text Gọi ngay